
Tieto Zásady ochrany osobných údajov boli naposledy upravované 14. mája 2026.
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako sú spracúvané a chránené osobné údaje návštevníkov webovej stránky a účastníkov retreatov organizovaných značkou Za hranicami.
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Simona Simkova
Australia
ABN: 32 325 205 097
E-mail: info@simonasimkova.com
Aké osobné údaje spracúvame
Môžeme spracúvať nasledovné osobné údaje:
meno a priezvisko
e-mailová adresa
telefónne číslo
fakturačné údaje
údaje potrebné na rezerváciu retreatu
informácie relevantné pre organizáciu retreatu (napr. stravovacie preferencie, alergie alebo iné dobrovoľne poskytnuté informácie)
Účel spracovania osobných údajov
Vaše osobné údaje spracúvame za účelom:
spracovania rezervácie retreatu
komunikácie pred, počas a po retreatu
vystavenia faktúr a plnenia zákonných účtovných povinností
organizácie retreatu a zabezpečenia služieb
zasielania newsletterov a marketingových informácií (iba na základe vášho súhlasu alebo v súlade s platnými právnymi predpismi)
Právny základ spracovania
Osobné údaje spracúvame na základe:
plnenia zmluvy
plnenia zákonných povinností
oprávneného záujmu
udeleného súhlasu (napr. pri newsletteri)
Poskytovanie údajov tretím stranám
Vaše údaje môžu byť sprístupnené tretím stranám iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie služieb, napríklad:
poskytovateľom webhostingu a technických služieb
emailovým a marketingovým platformám
účtovným a fakturačným službám
platobným službám a finančným inštitúciám
Vaše osobné údaje nepredávame tretím stranám.
Doba uchovávania údajov
Osobné údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli získané, na plnenie zákonných povinností alebo do času, kým nepožiadate o ich vymazanie alebo sa neodhlásite z odberu marketingovej komunikácie, ak je spracovanie založené na vašom súhlase.
Údaje súvisiace s fakturáciou a účtovníctvom uchovávame po dobu vyžadovanú platnými právnymi predpismi.
Vaše práva
Máte právo:
požiadať o prístup k svojim osobným údajom
požiadať o opravu alebo aktualizáciu údajov
požiadať o vymazanie údajov, ak to umožňuje legislatíva
namietať proti spracovaniu údajov
požiadať o obmedzenie spracúvania osobných údajov
požiadať o prenosnosť osobných údajov
odvolať súhlas so spracovaním, ak je spracovanie založené na súhlase
V prípade otázok alebo uplatnenia svojich práv nás môžete kontaktovať na: info@simonasimkova.com
Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s platnými právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Cookies
Táto webová stránka môže používať cookies za účelom zabezpečenia správneho fungovania webu, analýzy návštevnosti a zlepšovania používateľského zážitku.
Používanie cookies môžete spravovať prostredníctvom nastavení svojho internetového prehliadača.
Zmeny zásad ochrany osobných údajov
Tieto zásady môžu byť priebežne aktualizované. Odporúčame pravidelne sledovať ich aktuálne znenie na tejto stránke.